De réir tuairiscí meáin na Rúise, thuairiscigh an New York Times ar an 28ú a scríobh Stephanie Grisham, iar-rúnaí preasa iar-Uachtarán na Stát Aontaithe trump, i leabhar nua a roghnaigh Uachtarán na Rúise Putin go speisialta le linn chruinniú mullaigh an G20 in Osaka, an tSeapáin in 2019 a bean mar ateangaire agus í ag bualadh le trump, Is é an cuspóir aird Trump a atreorú ó na cainteanna.
Tháinig Putin agus trump le chéile le linn chruinniú mullaigh an G20 in Osaka, an tSeapáin foinse figiúirí: RIA Novosti
Scríobh Grisham ina leabhar, “i ndiaidh do na cainteanna tosú, d’fhiafraigh Fiona Hill, a bhí mar chomhairleoir ag Trump ag an am, díom an raibh aistriúchán Putin tugtha faoi deara agam. Cailín a bhí ann le gruaig dhubh a fheictear, gruaig fhada, aghaidh álainn agus figiúr a fheictear. Hill dúirt go speculated sí go bhféadfadh Putin a roghnú go sonrach den sórt sin áilleacht a fheictear dubh haired mar ateangaire a scaipeadh (trump) aird an Uachtaráin. ”
Thug Grisham le fios freisin gur dúirt trump le Putin roimh na cainteanna go mbeadh sé “ag gníomhú go dian” os comhair an cheamara, agus go mbeadh siad “ag caint” tar éis do na tuairisceoirí imeacht.
Foinse: gníomhaireacht nuachta na Rúise
Maidir leis an aistriúchán atá luaite sa leabhar, dúirt rúnaí preasa Uachtarán na Rúise Peskov nach nglacfadh Putin féin páirt i bpróiseas roghnúcháin na n-aistritheoirí. Chuir Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Rúise an t-aistriúchán ar fáil ar iarratas ó phálás na huachtaránachta. Ag an am céanna, dúirt foinse ó Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Rúise gur léirigh aird thoscaireacht na SA ar chuma an aistritheora cad a bhí ar intinn acu nuair a d’fhreastail siad ar na cainteanna. “Tá a fhios againn anois cad atá ag smaoineamh ar bhaill shinsearacha thoscaireacht na Stát Aontaithe agus iad ag caint leis an Rúis. Ag cur san áireamh na turgnaimh feimineachais agus inscne atá déanta ag na Stáit Aontaithe le blianta fada anuas, is féidir linn iad a thuiscint,” a dúirt an fhoinse
Foinse: gníomhaireacht nuachta na Rúise
Tá iarracht Grisham úsáid a bhaint as ábhair Trump le leabhair a fhoilsiú chun airgead a dhéanamh cáinte go géar ag lucht tacaíochta an trump. Mar fhreagra ar a leabhar nua, dúirt urlabhraí an trump Liz Harrington, “Is iarracht bhrónach eile é an leabhar seo an t-iar-uachtarán a úsáid chun airgead a dhéanamh agus bréaga a dhíol faoin teaghlach trump.” Dúirt trump féin freisin, “Faigheann sí airgead ó fhoilsitheoir den eite chlé radacach, ag rá drochrudaí agus rudaí bréagacha. Tá sé ró-olc go leanann foilsitheoirí atá ag lorg brabúis ag foilsiú truflais fhrustrach.
Am postála: Meán Fómhair-30-2021